-
1 ответственная деталь
ответственная деталь
(напр. оборудования, конструкции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ответственная деталь
-
2 ответственная деталь
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ответственная деталь
-
3 ответственная деталь
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ответственная деталь
-
4 ответственная деталь
1) Engineering: critical part, essential part2) Mathematics: a critical part, an important part3) Automobile industry: vital part4) Mining: vital part (машины)6) General subject: performance partУниверсальный русско-английский словарь > ответственная деталь
-
5 ответственная деталь
Русско-английский политехнический словарь > ответственная деталь
-
6 ответственная деталь
Русско-французский политехнический словарь > ответственная деталь
-
7 ответственная деталь
відповіда́льна дета́льРусско-украинский политехнический словарь > ответственная деталь
-
8 ответственная деталь
відповіда́льна дета́льРусско-украинский политехнический словарь > ответственная деталь
-
9 ответственная деталь
critical part, vital partРусско-английский автомобильный словарь > ответственная деталь
-
10 ответственная деталь
Dictionnaire russe-français universel > ответственная деталь
-
11 ответственная деталь
• důležitá součást -
12 ответственная деталь
Русско-английский авиационный словарь > ответственная деталь
-
13 ответственная деталь
Русско-английский аэрокосмический словарь > ответственная деталь
-
14 ответственная деталь
pieza responsable [principal]Русско-испанский автотранспортный словарь > ответственная деталь
-
15 деталь
-
16 деталь
1. ж. detail2. ж. piece, part, component, memberкомплектующая деталь — accessory; component
конструктивная деталь — structural member; design feature
сменная деталь — change part; replacement part
детали, притягиваемые магнитом — parts attractable by magnet
Синонимический ряд:подробность (сущ.) мелочь; подробность; тонкость; частность -
17 деталь
техн.дета́ль- базовая деталь
- второстепенная деталь
- заменяемая деталь
- запирающая деталь
- изоляционная деталь
- крепёжная деталь
- крепящая деталь
- крупномерная деталь
- металлическая деталь
- оболочковая деталь
- ответственная деталь
- полая деталь
- равножёсткая деталь
- разъёмная деталь
- резиновая деталь
- скидывающая деталь
- сменная деталь
- соединительная деталь
- сопряжённая деталь
- составная деталь
- ступенчатая деталь
- типовая деталь
- фасонная деталь
- цельноштампованная деталь
- чашечная деталь
- шаброванная деталь
- штампованная деталь
- электроизоляционная деталь -
18 деталь
техн.дета́ль- базовая деталь
- второстепенная деталь
- заменяемая деталь
- запирающая деталь
- изоляционная деталь
- крепёжная деталь
- крепящая деталь
- крупномерная деталь
- металлическая деталь
- оболочковая деталь
- ответственная деталь
- полая деталь
- равножёсткая деталь
- разъёмная деталь
- резиновая деталь
- скидывающая деталь
- сменная деталь
- соединительная деталь
- сопряжённая деталь
- составная деталь
- ступенчатая деталь
- типовая деталь
- фасонная деталь
- цельноштампованная деталь
- чашечная деталь
- шаброванная деталь
- штампованная деталь
- электроизоляционная деталь -
19 деталь
ж.part; element; member; piece; unit; detailкузовная декоративная деталь, закрывающая элементы шасси — valance
- быстроизнашивающаяся детальдетали, общие для разных моделей автомобилей — shared components, shared parts
- ведомая деталь
- ведущая деталь
- взаимозаменяемая деталь
- деталь S-образной формы
- деталь двигателя
- деталь тормозной системы
- деталь трансмиссии
- дефицитная деталь
- запасная деталь
- запирающая деталь
- изнашиваемая деталь
- изношенная деталь
- крепёжная деталь
- кузовная деталь
- кузовные детали
- навесная деталь
- несъёмная деталь
- ответственная деталь
- переходная деталь
- повторно используемая деталь
- распорная деталь
- сменная деталь
- сопряжённая деталь
- съёмная деталь -
20 деталь
part, component, member, element▪ Part: an item which cannot be disassembled or is of such design that disassembly is impractical.деталь быстроизнашивающаяся — fast-wearing part, part subject to rapid wearдеталь необезличенная — returnable part, identified part, non-pooled partдеталь обезличенная — pooled part, non-identified part, nonreturnable part, general-purpose partдеталь ответственная — vital part, essential partдеталь ремонтная — repair part, maintenance part▪ Repair part: Any part, subassembly, assembly or component required in the maintenance or repair of an end item, subassembly or component.деталь сменная (предназначенная для замены) — replacement part, replacements (pl.)▪ Pulse transformer TF5R is a replacement item for radio set AN/TRC-24.деталь сопряженная — mating member, mating partдеталь трущаяся — friction member, rubbing partдеталь уплотнительная — packing part, sealing part, sealing piece————————Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > деталь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ответственная деталь — (напр. оборудования, конструкции) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heavy duty part … Справочник технического переводчика
наиболее важная деталь — Ответственная деталь, отказ которой нарушает работу всей системы. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN critical part … Справочник технического переводчика
Обувь — … Википедия
Сапожник — Набор женской обуви отражает российскую моду 2006 2007 годов Ботинки Обувь элемент одежды. Надевается на ноги. Применяется в первую очередь для тепловой и механической защиты ног … Википедия
Гречневая каша — Наиболее проста в смысле варки гречневая каша, имеющая хорошее естественное защитное покрытие каждой зернинки и не выделяющая при варке слизь (крахмал). Испортить гречневую кашу трудно, и тем не менее ее сплошь и рядом готовят неумело,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ОСЬ КОЛЕСНОЙ ПАРЫ — ответственная деталь подвижного состава, воспринимающая на себя через буксовые подшипники вес локомотива или вагона и затем передающая его через колеса рельсам. Отдельные части оси носят след. названия: а) шейки оси 1, на к рые опираются буксовые … Технический железнодорожный словарь
САЛЬНИК — уплотняющее устройство для штоков, стержней и трубок в месте прохода их через отверстие в стенке (крышке), разделяющей два пространства с неодинаковым давлением. С. ответственная деталь, служащая для предотвращения пропуска (утечек) пара, воды… … Технический железнодорожный словарь
Портрет итальянского Ренессанса — Сандро Боттичелли. «Портрет юноши с медалью Козимо Медичи». 1470 1477. Уффици, Флоренция Портрет итальянского … Википедия
Секрет крыс (мультфильм) — Секрет крыс The Secret of NIMH (англ.) Секрет Н.И.М.Х. (рус.) Жанры фантастика, драма, приключения …2 3 4 … Википедия
Secret of NIMH — Секрет крыс The Secret of NIMH (англ.) Секрет Н.И.М.Х. (рус.) Жанры фантастика, драма, приключения …2 3 4 … Википедия
The Secret of NIMH — Секрет крыс The Secret of NIMH (англ.) Секрет Н.И.М.Х. (рус.) Жанры фантастика, драма, приключения …2 3 4 … Википедия